Tunatazama - Community Monitors

Mais um encontro dos agricultores de todas comissões de Moatize

De acordo com alinhamentos do ano passado, alguns tinham aceitado o projeto e alguns não, os que não aceitaram o projeto queriam primeiro receber os valores de paralisação e compensação, depois seguem os projetos de maneira que fizeram nas  comunidades de Chipanga e Thimbu. 

Hoje foi o primeiro dia do ano com a presença da vale, o início do ano 2022 foi muito agitado, a vale informa claramente que não vai pagar o valor de paralisação nem de compensação, mesmo os que aceitaram o projeto e esperavam os desenhos da vale em relação ao projeto para apreciar, a vale volta dizer que iremos começar  nova negociação para todos agricultores, pedem aos agricultores para marcar uma data para fazermos um workshop na participação de todos órgãos, quer da vale, o governo, as comissões e a sociedade civil.

E explicaram que não daremos proposta de desenhar o projeto, nem do nosso lado, por isso faremos um workshop para estudarmos que tipo de projeto iremos desenhar. 

Salientar que a Vale confirma que, quem quiser reclamar para os 119 pode, onde quiser mas a Vale não vai pagar os 119. 

Os agricultores saíram chateados na reunião, não teve desfecho e foi uma reunião sem acta. Os agricultores estão a planear um encontro na comunidade para estudar os próximos passos.

Another meeting of farmers from all Moatize commissions

According to last year’s alignments, some had accepted the project and some had not, those who did not accept the project wanted to receive the stoppage and compensation values ​​first, then follow the projects the way they did in the communities of Chipanga and Thimphu.

Today was the first day of the year with Vale’s presence, the beginning of 2022 was very eventful, Vale clearly informs that it will not pay the stoppage or compensation amount, even those who accepted the project and waited for Vale’s drawings regarding the project to be considered, vale returns to say that we will start a new negotiation for all farmers, they ask farmers to set a date for us to hold a workshop with the participation of all bodies, whether from vale, the government, the commissions and civil society .

And they explained that we will not offer a proposal to design the project, nor from our side, so we will have a workshop to study what kind of project we will design.

It should be noted that Vale confirms that anyone who wants to claim for the 119 can, wherever they want, but Vale will not pay the 119.

The farmers left the meeting upset, there was no outcome and it was a meeting without minutes. Farmers are planning a community meeting to study next steps.